گانگستر جنتلمن مکس (ژان گابین) و شریکش ، ریتون (رنه دری) ، آخرین و موفق ترین سرقت خود را انجام می دهند و خود را به اندازه کافی راحت می دانند که به همان شیوه ای که دوست دارند بازنشسته شوند. با این حال ، مکس جزئیات سرقت را به معشوقه جوان خود ، جوزی (ژان مورو) - که مخفی است ، محرمانه می کند